New PlymouthWhanganui → New Plymouth. ニュージーランドの先住民族・マオリの言葉で「輝く山」の意味であり、「タラ」は山頂を、「ナキ」は輝きを意味する。 冬に山頂部が雪に覆われ、輝くことに由来する。