今の職場に勤め始めてもうすぐ3年、
気づいた瞬間の絶望。
ほぼ初めて？数年ぶり？に逆方向の地下鉄に乗りました。
アホのように早く出勤していたのに
あと１分、いや30秒遅かったら遅刻でした…
危なかった。
さて！英会話、珍しく週1で行けてます。
最近お気に入りのリスニングクラスでは、
2,3つのスキットを聞いて内容理解→クイズ、
文章の日→英訳、
イディオムの学習
という順番で進行していきます。
文章の日→英訳が毎回タメになってます。
やってる間は緊張しますが…笑
例えば。
これらの文章は英語で何と言うでしょう？
「ステーキの焼き加減はどうしましょうか？」
「ウェルダンでお願いします。」
「ステーキにサラダはついてきますか？」
正解はこちらです。
”How would you like your steak?”
”Could I have it well done?”
”Does this steak come with salad?”
サラダなんか使えそうです。
”come with”！
言われてみればそのまんまなんだけど、
出てきそうで出て来なさそうな…
あぁ、使ってみたい！
どこかに英語でやり取りできるレストラン、ないかなあ？(笑)