はいさい ぐすーよー ちゅー うがなびら
今日は、わんねー ちゃー がんじゅー で やいびーん
について説明します。
前回は、はいさい ぐすーよー ちゅー うがなびら
こんにちは皆さんご機嫌いかがですか?
でしたが、
それに対して返事をしないといけないですねー。
その返事が「わんねー ちゃー がんじゅー で やいびーん」ですww
なんとなく想像つきますでしょうか?
直訳すると以下になります。
わんねー(私は)
ちゃー(ずっと)
がんじゅー(頑丈 がんじょう)
で(で)
やいびーん(あります。)
私はずっと頑丈であります。=私はいつも元気です。や、私はずっと健康です。というようなニュアンスになります。
「ご機嫌いかがですか?」に対して「いつも元気だよー」って感じですかね。
沖縄で「はいさい ぐすーよー ちゅー うがなびら」と挨拶されたら、是非使ってみて下さい。!(^^)!
わんねー ちゃー がんじゅー で やいびーん
次は「あがぁー」について解説します。
沖縄エコレンタカー
https://www.okinawaecorentacar.com
AD