「Mailer Daemon」さんから英語だらけの妙なメールが届きました

それは、存在しないメールアドレスにメールを送ってしまった時に、先方のメールサーバが自動的に返送するエラーメッセージです。
これが届いたということは、あなたの送ったメールで相手に届いていないものがあるはずです。
直前に出したメールの宛先が間違っていないか、確認してみて下さい。

ただし、最近では送信元を詐称して自身の複製をばら撒くウイルスが出回っていますので、どこかのパソコンに感染したウイルスがあなたのアドレスを騙って存在しないアドレスにウイルスメールを送った結果かもしれません。
その場合は無視してかまいません。