ワンポイント英会話
Attention please.
何年前でしょうね。Meisaよりも上の世代の皆様にはスチュワーデスといえばこの言葉が番組名になったドラマが思い起こされるそう。
機内アナウンスが
「アテンションプリーズ」
で始まるというお話です。しか～し！メイサは物言いたい！
命令系という文法を昔習ったかと思いますが、上記表現も命令系に当てはまります。よって、英語圏のアナウンスでは聞かれません。
ではどういうかというと、
May I have your attention, please.
これがアメリカでは最も一般的ではないでしょうか。
次回海外へご出発の際には、空港内のアナウンスと機内アナウンスに耳を傾けてみてください。
Meisa 
エ コ ー ル ・ ド ゥ ･ ア リ ソ ン
神戸で英会話を学ぶ。英語を通してコミュニケーション力を身につける。