「私、英語がダメです」などとブログでわざわざ暴露しなくてもよさそうな
ものですが(;^_^A
最近、妹のような可愛い
友達ができました。外国人の方で
話し言葉は（日本語は）大丈夫です。
が、読み書きはこれからのようで、、
ＰＣ、携帯等でのやりとりに困っています。
今のところ、日本語をアルファベット表記でお互いに書いているのですが・・
ちょっと感じたのですが、、日本語をアルファベットでしょっちゅう書いていると
今までに手で覚えていた英単語を手が忘れるようです
たとえば「Ｐｌｅａｓｅ」と書くところを
Pleaseu と余計な「u」の文字を書き足してしまったり！！
は？と思われた方に。。
「ズボン」を「zubonn」などと何度も書いているとプリーズのズにも「u」と
加えたくなるといった具合。
なので、なるべくコメント等のやりとりは英語で話そうか？（そのほうが
彼女も日本語ばかりより、気持ちを表しやすいかもしれない。。）と
考えているのです。
でも・・学校で習った英語しかわからない、ハッキリ言って
「使えない英語」しか知らない私。まったく〇〇の手習い状態です(;^_^A
嫁いだ娘が置いてった辞書と今日（面白そう！）購入した本と、ヤフーの翻訳が
頼りです(;^_^A
だれか～「使える英語」がどんどん身に付くやり方、知っている人
いないかしら～？教えて！(^▽^;)