副都心線に乗りながら携帯をいじっていました
渋谷駅から乗って来た2人組の外人さんが、greenの前に立ちました
突然greenに英語で何かを言ってます
最後の『HARAJYUKU』だけ聴き取れました
『この電車は原宿駅に停まりますか』のようなことを言ってたみたいだけど~
副都心線って、確か原宿駅は無かったよな~
ジャスチャーで手を左右に動かし『NO』を伝えると
何やら二人で『停まらないみたいだw』と苦笑い
「原宿」と言えば山手線になるけど、日本語が通じないから説明することもできず
ただただgreenも申し訳ない感じで一緒に苦笑いw
そこへ流れてきた車内アナウンス
『次は明治神宮前、原宿・・』
原宿~
駅名を確認すると、明治神宮前(原宿)となっていました
greenも知らなかった・・
何だか気まずくなり
彼らが下車するまで寝たふりのgreen
笑
今日もgreenのブログを読んで下さって ありがとう