こんにちは!
英語が苦手な子育てママを応援する
BIG Mamaこと中島紀子です!
私は英語コーチとしてたくさんの方々と
会う機会がありますが、
Are you serious?
マジ~?
というお話がいろいろ聞けて
おもしろいです。
最近聞いてびっくりしたのは、
Peter Rabbitの絵本をテキストとして
使っているというイギリス人の
英会話の先生のこと。
なんでも、その先生、
宿題に絵本の日本語訳を書かせるらしい。
まじめな生徒さんは自分で一生懸命
訳して行ったとのこと。
でも、いろいろ間違えていて、先生に
ダメ出しされてがっかり。
ところが、他の皆さんは、すでに日本語訳で
出版されているものを丸写しにして、
それでOKだったそうです。
うーん、まじめな人が損してる…![]()
しかも
なぜPeter Rabbit???
良い絵本だと思いますよ!
絵もめちゃくちゃかわいいし
でも、英会話の教材、しかも
和訳?
この本が書かれたのは1902年、
日本では明治35年!
当時の英語が、現代に通用すると
思いますか?
教材選びはとっても大切です。
その方のレベルによって、
また、目標によっても
教材は違ってきます。
当然のことですが、これが
なかなか難しいのです。
BIG Mama式
体験コーチングでは、お客様の
英語のお悩みをしっかり聴き取り、
その方のレベルを確認し、
一緒に明確な目標を設定、
そして、それを3ヶ月で達成するための
学習法をお伝えします。
勉強方法が分からない方、
ぜひ、プロのコーチにお任せください![]()
**********************************
★BIG Mama式英語コーチング★
3ヶ月という圧倒的短期間で目標達成するコーチングメソッドで、
あなたの英語力は飛躍的に伸びます!
こんな方がまわりにいたら、ぜひご紹介下さい!
✅英会話の勉強しているが、一向に喋れるようにならない!
✅海外旅行で英語ができなくて困った!
✅TOEICの点数を上げたい!
✅英語の勉強、どこからどう始めていいのか、わからない!
60分間の体験コーチング、今なら無料です✨
詳しくはこちらまで❗️

