Yesterday when I came back from work a big surprise was waiting for me.
昨日私が仕事から帰って来たときに大きな驚きが私を待っていた。
A package with only my name on it and with no other name arrived at my house.
その上唯一の私の名前を持つパッケージは、私の。(＞＜;)
I liked the color of it .Green!
私はそれの色が好き。緑 o(^▽^)o
I did not know from where it was or from who.
私はそれがあった場所から、あるいは誰から知りませんでした。
But then I noticed the little sketch down.
しかし、私は少しのスケッチを下に気づいた。(☆｡☆)
And then I knew..I was so excited!!
私はとても興奮していた...そして私は知っていた！♪(*^ ・^)ノ⌒☆
And when I opened the package ..it was there..
そして、私はパッケージを開いたとき...それがあった..
I was crying from joy..
私は喜びから泣いていました..
Both of his new albums!
彼の新しいアルバムの両方！
Thank you my friend so much.
Love for you.
そんなに私の友達、ありがとうございます。(*^o^)乂(^-^*)
あなたのために愛する。
The best Birthday surprise I could ever ask.
最高の誕生日の驚きは、私が求めることができる。o(^-^)o
Now I listen to this song all day.
今、私はこの曲のすべての日に耳を傾ける.о(ж＞▽＜)ｙ ☆
昨日私が仕事から帰って来たときに大きな驚きが私を待っていた。
A package with only my name on it and with no other name arrived at my house.
その上唯一の私の名前を持つパッケージは、私の。(＞＜;)
I liked the color of it .Green!
私はそれの色が好き。緑 o(^▽^)o
I did not know from where it was or from who.
私はそれがあった場所から、あるいは誰から知りませんでした。
But then I noticed the little sketch down.
しかし、私は少しのスケッチを下に気づいた。(☆｡☆)
And then I knew..I was so excited!!
私はとても興奮していた...そして私は知っていた！♪(*^ ・^)ノ⌒☆
And when I opened the package ..it was there..
そして、私はパッケージを開いたとき...それがあった..
I was crying from joy..
私は喜びから泣いていました..
Both of his new albums!
彼の新しいアルバムの両方！
Thank you my friend so much.
Love for you.
そんなに私の友達、ありがとうございます。(*^o^)乂(^-^*)
あなたのために愛する。
The best Birthday surprise I could ever ask.
最高の誕生日の驚きは、私が求めることができる。o(^-^)o
Now I listen to this song all day.
今、私はこの曲のすべての日に耳を傾ける.о(ж＞▽＜)ｙ ☆