Red fraction 日本語訳
I have a big gun 私は銃をもっている
I took it from my lord それは神から奪った
sick with Justice 正義なんて反吐が出る
I just wanna feel you あなたを感じていられればいい
I'm your angel 私はあなたの天使
Only a ring away ただリングはないだけ
You make me violate you お前らを見ていると殺したくなる
No matter who you are おまえらがだれであろうと関係ない
It's all up to you 死ぬも生きるもおまえしだい
No one lives forever 永遠に生きるものなどいない
Been burn in the hell By all those pigs out there この世すべてのブタどもを地獄の業火で焼き尽くせ
It's always been hell From when I was born 生まれた時からそこはいつも地獄だった
They make me biolate them No matter who they are 奴らがたとえ誰であっても私の邪魔をするな
Get down on your knees 跪け
Get a good head on your shoulders その良い脳ミソを使って
If it's for your guys そいつのためなら
Go to the end of the earth 地の果てまでいけるだろ
Do what you think Give it with dedication 死ぬ気で考えろよ
I'll put out your misery じゃないと、お前に苦痛を与えることになるぜ
Have no prayer 祈っても無駄だ
So,I keep the gun with me 私は銃と共にある
For my safety 自分の為なら
I'll do it with no sweat 私は平気でそれをできる
They mean business 奴ら本気だぜ
No time for sissy pig 臆病なブタなんかになってる暇はない
Queen of ocean 海の女王が
Sing "the Volga" to you あなたにボルガを歌う
No need to think about it 考える必要はない
You do it or you die 殺るか殺られるかだ
Those aren't tears Don't let it trick on you お前を騙すための涙じゃない
I am hard as steel Get out of my way 鋼のように硬い意志で決められた道から飛び出せ
Pay back all at once Suck away the tender part 弱い部分から得たものを捨てろ
You made a mess お前は失敗した
For Christ sake,this rotten world お願いだからこの腐った世界から
Shit out of luck Go with my vision 私の描く理想に一緒に行こう
Light up the fire 撃て！
Right on the power 力こそが正義だ！
Weapon... I have it all 兵器こそが私のすべてだ・・・
I took it from my lord それは神から奪った
sick with Justice 正義なんて反吐が出る
I just wanna feel you あなたを感じていられればいい
I'm your angel 私はあなたの天使
Only a ring away ただリングはないだけ
You make me violate you お前らを見ていると殺したくなる
No matter who you are おまえらがだれであろうと関係ない
It's all up to you 死ぬも生きるもおまえしだい
No one lives forever 永遠に生きるものなどいない
Been burn in the hell By all those pigs out there この世すべてのブタどもを地獄の業火で焼き尽くせ
It's always been hell From when I was born 生まれた時からそこはいつも地獄だった
They make me biolate them No matter who they are 奴らがたとえ誰であっても私の邪魔をするな
Get down on your knees 跪け
Get a good head on your shoulders その良い脳ミソを使って
If it's for your guys そいつのためなら
Go to the end of the earth 地の果てまでいけるだろ
Do what you think Give it with dedication 死ぬ気で考えろよ
I'll put out your misery じゃないと、お前に苦痛を与えることになるぜ
Have no prayer 祈っても無駄だ
So,I keep the gun with me 私は銃と共にある
For my safety 自分の為なら
I'll do it with no sweat 私は平気でそれをできる
They mean business 奴ら本気だぜ
No time for sissy pig 臆病なブタなんかになってる暇はない
Queen of ocean 海の女王が
Sing "the Volga" to you あなたにボルガを歌う
No need to think about it 考える必要はない
You do it or you die 殺るか殺られるかだ
Those aren't tears Don't let it trick on you お前を騙すための涙じゃない
I am hard as steel Get out of my way 鋼のように硬い意志で決められた道から飛び出せ
Pay back all at once Suck away the tender part 弱い部分から得たものを捨てろ
You made a mess お前は失敗した
For Christ sake,this rotten world お願いだからこの腐った世界から
Shit out of luck Go with my vision 私の描く理想に一緒に行こう
Light up the fire 撃て！
Right on the power 力こそが正義だ！
Weapon... I have it all 兵器こそが私のすべてだ・・・