今回のレッスンでも、普段の生活の中で思ったことを作文としていくつか用意してきたので、そのことから始めました。
自分で話してみたいことを英作文としてあらかじめ作ってきて、それを先生に話すという感じにしてみました。自信のなかった表現などを直していただきます。
自分で英作文を作る時はなるべく単語だけを調べて、頑張って文章を作るようにしています。あまり調べすぎると、また固い文章になってしまうんです
いくつか文章は作ったのですが、一番長く作ったのはもらったキャベツに大きななめくじがいた話
家庭菜園で作ったキャベツをもらったところ超でかいものがでてきて、泣きそうになりました
なめくじはｓｌｕｇというんですよ。こうやって体験して覚える単語は忘れないから、良い勉強にはなりました。もう見たくないですけどね
I have never seen such a big slug and I almost cried （自信を持っていえるのはせいぜいこのレベル）と言ったら、先生かなり笑っていました．．．笑いごとじゃないよ先生．．．
ちなみに、そのslugは割り箸でつかんでベランダから捨てました
こういう時、一人暮らしは辛いな～！でもがんばりました！
テキストで例文を見て理解していても、自分で文章を作ろうとすると、「こういう表現ってなんて言うんだったかな？」となってしまうのです。まだまだ、言葉が自分のものになっていない証拠です。
後半はＴＯＥＩＣの公式問題集の中で、うまく回答できない部分について質問をし、教えていただきました。解説を読んでも、いまいち納得できない部分が多少あるのですが、そういう点を質問できるのが個人レッスンの良いところですね。
でも時間がなくなってしまったので、次回にも続けて解説をしていただけることになりました。それまでに、もう少しリスニングを聴きこんでおこうと思います
今回もあっという間のレッスンでした。次回も頑張ります