*JAPONAIS*


原宿のアメブロ(一発変換で「雨風呂」になっちゃった、、笑)に、

友達のCと行ってきましたー

バレンタインにシドに会えるなんて!

っていう夢と希望をともに。


朝に配布される整理券なんて

そんなんあること知らなかったし、

土曜の午前は学校。。

整理券は「もうしょうがない」ってあきらめて

ぶっつけでCと一緒に原宿へ。


――――が。


ファンをなめてました。。。

みんな朝早くから並んで奪い合いに耐えてきたのね、、

現場は実際、券を持ってる人だけが入れるように

http://www.niiku.com/blog/media/1/20080310-ameba_studio_harajyuku.jpg

この画像見てもらうとわかると思いますが

白い布で、覆われてました。


でもCと私はそれでもくじけないッ

結構ちょっと頑張って中を覗いて…

明希がみえたー!ゆうやがみえたー!

でも

shinjiとマオが見えない!!

って回りを駆け回ってました。笑


でも、やっぱ大好きなバンドメンバーが

10m以内に居るって思うと、

もうそれだけで幸せになりますね


今日は本命はだれにもあげてないけど

充実したバレンタインになりました♥

しんぢのギター弾いてる姿は

ほんとかっこいい。

うん。


C、ほんと今日はありがとねw


【おまけ】

まかろん。
つくってみたけど、、
うーんwww

むずかしいーねー


☆Eclair’s journal☆



*FRANCAIS*


Je suis allee a Ameblo Studio de Harajuku avec ma copine (on va l'appeler C ici).

Tout en avant une expectation et une reve gigantesques que..

C'est si merveilleux que je peux voir SID (un V-kei band japonais) aujourd'hui qui est le jour de la Saint-Valentine!


Nous deux ne savions pas de tickets pour qu'on doit avoir pour voir SID bien,

et ils ont ete deja tous distribues ce matin.


alors on a abandonne a conquerir ces petits bouts de papier et donc sans tickets est-on allee forcement.


-------POURTANT.


on a trop sous-vus les fans a SID...

tout le monde a ete dans la queue, qui etait si long que le Great Wall en Chine (trop exagere)...

en fait la scene etait comme ca (referer l'image dans cette site)

http://www.niiku.com/blog/media/1/20080310-ameba_studio_harajyuku.jpg

Les gens avant pas de tickets sont exclus dehors de ce truc blanc.


MAIS! C et moi ne pouvaient pas rentrer a la maison comme ca!!! XD

on a fait un peu assez d'efforts, et

"ah j'ai vu Aki!" "ah moi j'ai vu Yuya!"

mais

"on peut pas voir Shinji et Mao!!!"

on a couru beaucoup autour de studio tout en criant dans notre coeur. MDR


Mais en fin de compte,

je deviens tres contente en croyant qu'il y a les membres de mon band favori pres de moi, comme plus pres que 10m de moi


Je n'ai pas offert un Honmei (chocolat qu'on donne a son amour) cette annee, mais bon, c'etait assez beaucoup joyeux♥


Je vous dis, il est trop cool Shinji jouant la guitare.

mais oui.


Merci beaucoup a C, pour aujourd'hui♥


【bonus】

Macarons.
Je les ai essayes a faire mais...
hmmm..

C'est dur, hein?...


☆Eclair’s journal☆