ラジオ英会話
どちらも7/14のろーざさんのフリートークから
※Pat yourself on the back.
自分を褒める
自分の背中をトントン叩いて
自分を褒めてる様子を想像しよう
※That’s what counts.
それが大切
countは、
I count on you.
など、当てにする、頼りにする
とか「数える」以外の意味があるけど
ここのcounts は
重要だ、大切だ と言う意味
どちらも覚えていなかったか
知らなかった口語です。
フリートークをテキスト内容より興味を持って聞き直したりしてるけど
知らない口語は聞くことができても意味が必ずしも取れないので調べて覚えたい