今月からイシグロさん原作の別の作品がドラマ化されると知り
ホームビデオで録画して最近も見ていたこの映画のBDが、やはり欲しくなり
新古品をAmazonで買っちゃいました。
やっぱ英語字幕が見たかったの。
そして、たまに勉強
翻訳なんてのには全然及びませんが、読んでおかないとと思って、又々Amazonで
別途購入し、読み始めたら、目からウロコ～
読んで良かった、違う方向に向かっちゃいそうだった。
しかし、要は実学だと実感。
と理屈は分かってても、雑務も仕事だし、年で覚えも悪いし
毎日日々精進するっきゃない。
今年は、健康に気をつけるよう 夜食を控えたいです←全然関係ないまとめf^_^;)