今日、同僚のJoに平仮名の練習の本をあげたら、顔を真っ赤にして
『Obrigada
Aya』(ありがとうあや)
とものすごく喜んでくれました
Joは日本語が全くわからないので、子供向けの本を買って、全部ポルトガル語で説明を書き加えましたo(^-^)o よくやった私(￣∀￣)←自画自賛…。
Joはいつも優しくて大好きな友達です♪
Joは時々、私が日本人だという事を忘れます（笑）眠くて、目が細くなってる私を見て、
『Nossa！Parece que japonesa!!』
(あらまぁ!日本人みたいになってるよ!!)目が細いって事ね。。
私、日本人ですよ(°□°;)いつも細いよ、目は!!
そんな楽しい同僚ですo(^-^)o
『Obrigada
Aya』(ありがとうあや)とものすごく喜んでくれました
Joは日本語が全くわからないので、子供向けの本を買って、全部ポルトガル語で説明を書き加えましたo(^-^)o よくやった私(￣∀￣)←自画自賛…。Joはいつも優しくて大好きな友達です♪
Joは時々、私が日本人だという事を忘れます（笑）眠くて、目が細くなってる私を見て、
『Nossa！Parece que japonesa!!』
(あらまぁ!日本人みたいになってるよ!!)目が細いって事ね。。
私、日本人ですよ(°□°;)いつも細いよ、目は!!
そんな楽しい同僚ですo(^-^)o