8月27日（木）初出勤日
勤務時間： １４：３０～２３：００
ピーナッツバターが真ん中に入った
チョコレート菓子Reese'sと共に
おはよう
太りそうな朝だ、、、
次女に「甘い物食べ過ぎ🐷」と
しょっちゅう言ってるから
大きな文字では書けないが、、、
実は 私はこのチョコが好きで
留学中 よく食べてたな～
洗い物は 即終える→ルームメイトと円満
何か作り出したぞ
１００均で買った炊飯器
電子レンジの電圧の違いで
カチカチに仕上がった模様
だけど 手を加えて美味しく出来上がった模様
お弁当を作ったらしい
コスチュームを着て出勤ってビックリΣ(￣□￣|||)
名札の下の赤いタグは 研修生の印で
Earning My Ears
と書かれています。
直訳すると
「耳を得るために頑張っている」
という感じで、
まだ研修中・トレーニング中のキャスト
であることを示すDisney独特の表示
ウィットに富んでていいね
さすがに 仕事の初日は
LOGをアップしてる余裕はなく
このフレーズを聞くと
初めていったBTSのライブで
ロマンチックなテテが言ってたのを思い出す～
ところが
これって 違う意味があることを
次女から聞いて初めて知りました。
「これを見た彼氏が
『死んでもいいわ』
ってメッセージが来て
めちゃ病んでる
って心配になったんだけとさ～」
「何があったんだ？豆腐メンタルやろうか？」
と 私も思ったのですが
もっとも有名な文学的でドラマチックな返し方
で
「あなたと一緒なら死んでも構わない」
という意味らしい
「おっも！」
という次女の反応
この文学的な表現を知ってるのが
常識ですか？
今夜も絶好調
