先日、ブログで紹介したイタリア語圏での日本祭り

そのイベントでご一緒したスイス人の女性に「干支は?」と聞かれ、「猿だよ〜」と答えたところ、思いがけず素敵なプレゼントをいただきました。

それがこちら、申(さる)年猿のキーホルダー。(写真)

実は、彼女の知り合いのデザイナーさんが干支シリーズを試作中とのこと。

 

キーホルダーはほっこりしてかわいいですが、心に響いたのはキーホルダーのパッケージに書かれていた言葉

Seven times down, eight times up
 

思った通りに進まない、スイスでの生活。
言葉の壁、文化の違い、小さな挫折…。

でも、「七転び八起き」って、まさに今の私にぴったりの言葉だなと思いました。

 

七回転んでも、八回目に起き上がればいい。

 

人生、予想外のことばかり。完璧にはいかない。
それでも、転んでもまた立ち上がる心があれば、きっと前に進める。

 

文化が違っても、心に響く言葉は共通なんだな、と改めて感じました。

皆さんも最近転んだことはありますか。
その時はぜひ「七転び八起き」の精神を思い出してみてくださいね黄色い花