Kindleの海外出版に興味があります！でもどうやって海外に展開していけば分からないのです...詳しく知りたいです
そんな質問が多いのでこの記事で答えていきたいと思います。
Kindle出版では海外245ヶ国Kindle本を出版できる！！
世界全てではありませんがタイトル通り、海外245ヵ国とほとんどの国で出版できます。
Kindle本を海外に出版するメリット
1：国際的な読者層の拡大:
Kindleを通じて本を海外に出版することで、世界中の読者にアクセスできます。これにより、国内市場だけでなく、異なる言語や文化を持つ読者層にもアプローチできます。
2：迅速な配信と販売:
Kindle Direct Publishing（KDP）を利用すると、作品を簡単に電子書籍として配信できます。また、国際的な販売ネットワークを利用することで、世界中の多くのオンライン書店で即座に販売される可能性があります。
3：費用対効果の高さ:
Kindle本を出版するためには、一般的に高額な印刷コストや在庫管理の必要がありません。電子書籍の形式で出版することで、初期投資やランニングコストを抑えることができます。
Kindle本を海外に出版するデメリット
1：言語と文化の違い:
海外市場に作品を展開する場合、言語や文化の違いがハードルとなることがあります。読者層の好みやニーズが異なる場合があり、適切なマーケティングや翻訳が必要です。
2：競争の激化:
Kindle Direct Publishing（KDP）を利用することで、世界中の多くの作家が作品を自己出版しています。そのため、海外市場でも競争が激化し、注目されるためには効果的なプロモーションやマーケティング戦略が必要です。
3：費用・時間的なコストがかかる
翻訳をココナラなどで外注した場合、翻訳費は1文字3～4円程度です。15,000程度の文量でも、翻訳だけでも5万円前後の費用が必要になってきます。
どんなKindle本を海外に出版すれば良いの！？
Kindle本の海外出版に向いている本には、いくつかの特徴があります。まず第一に、幅広い読者層にアピールするテーマやストーリーが重要です。また、国際的な興味を引くテーマや文化的な要素が含まれていると、海外の読者にも魅力的に映るでしょう。さらに、翻訳しやすい文体や語彙を使って書かれた本も、海外での出版に適しています。例えば、ミステリーやサスペンス、恋愛小説、歴史小説、ファンタジー、自己啓発書などが海外市場で人気のジャンルです。
また、国や地域によって人気のジャンルやトレンドが異なることも考慮する必要があります。海外での出版を考える場合、その国や地域の読者層や市場動向を調査し、適切なジャンルやテーマを選ぶことが重要です。
一般的なジャンルとしては、文芸作品、歴史小説、ミステリー、サスペンス、ファンタジー、ロマンス、自己啓発書、料理本、旅行記などが挙げられます。しかし、特定の市場や国に焦点を当てることで、さらに適したジャンルやテーマを見つけることができます。
どうやってKindle本を海外に出版すれば良いか？？
1：自分で翻訳して出版する:
もし英語などの外国語を理解できる場合、自ら翻訳して海外で出版することも可能です。ただし、プロの翻訳家による翻訳と比べて品質に差が出る可能性があるため、注意が必要です。
2：外注する
多くの作家や出版者は、プロの翻訳家に原作を翻訳してもらい、海外での出版を実現しています。外注する場合、ココナラやクラウドワークスなどのクラウドソージングで可能です。
3：機械翻訳を利用する
年々Googleなどの翻訳機能の制度があがってきているので無料の翻訳ツールを使うことも可能です。
機械翻訳のデメリットは、誤訳や翻訳漏れがどうしても発生してしまう点になります。
まとめ
Kindle本を海外で出版するのは言語の壁でハードルはありますが、売れた時のリターンは物凄く大きいので「挑戦」したい方は、どんどん攻めて欲しいですね！
ちなみに自分は海外に向けて出版しましたが、あまり売れなかなかったです。
しかし、自分があればまた挑戦したいと思いますね！
公式ライン登録するだけで豪華10大特典をプレゼント
Kindleの基礎知識から応用までの情報を出し惜しみなく0円で公開中。
現在、Kindleの基礎知識から応用までKindleの数万円レベルの超有益情報公式ラインにて"0円"で限定公開しています。
以下のラインに登録すると自動配信されるのでぜひ、登録してください。
（有益過ぎて、実績者を多数輩出しているので、いつ”非公開”にするか分かりません）
👑LINE登録でもらえる10大特典の内容👑
🎁最新：Kindle出版0→1突破ウェビナー
🎁通常は法人相手に有料で開催しているウェビナー（60分）
🎁Kindle出版ベーシックマニュアル電子書籍
🎁Kindle出版ベストセラー獲得戦略
🎁Kindle本を出版する流れが分かるオールステップマニュアル
🎁Kindle出版を効率化する15種の神器
🎁ザクザク印税を生み出すKindleで稼げるジャンル50選
🎁動画講義（80分）のセミナースライド
🎁受講生の実績集
🎁シークレット個別相談会の申し込み権利
↓以下のラインで登録でもらえます！↓
