テレビ東京　『オー!マイキー』

年賀状用に筆ペンを買ってきた。
早速、書き心地を試してみるス☆

背景を透過処理（透明加工）しようとしたら、
ピンク色が出てしまった、マイキー。

で。『マイキー』。（・・・何でよ？）
英語版で鑑賞してみる。
まずは、必須単語から。
3回ずつ、リピート・アフター・ミー。

■ formal ・・・formal ・・・formal ・・・

　　　　　【意味】　よそよそしい

■ idiot・・・idiot・・・idiot・・・

　　　　　【意味】　バカな（良い意味ではなく悪い意味で）

　　　　　　　　　　もし、良い意味で使うのなら、"stupid"の方が良いらしい。

■ obsessed・・・obsessed・・・obsessed・・・

　　　　　【意味】　<お金などに>とりつかれてる　いやしい

■ weirdo・・・weirdo・・・weirdo・・・

　　　　　【意味】　変な人

　　　　　　　　　　『チャーリーとチョコレート工場』のウォンカの
扮装をした、ジョニー・デップを見て、実の息子が
言い放った言葉。

次は、熟語（？）で

■ regular tea・・・regular tea・・・regular tea・・・

　　　　　【意味】　ふつうのお茶

　　　　　　　　　　使い方によっては、非常に不愉快な気持ちをお届け。

続いてキャラクターのセリフで英会話の練習をば。

■ Get it together.
　　【意味】　「何やってるの！」

　　　　　　　　バトミントンをやってるとき、失敗した人に対して。

　　　　　　　　"Don't mind."の対極の言葉？

■ What impertinence !
　　【意味】　「何よ、無礼な！！」

　　　　　　　　たかびーなお姫サマ、イザベラの言葉。

　　　　　　　　庶民に対して。

■ Don't be so grasping.
　　【意味】　「そんないやらしいことを言ってはいけない！」

　　　　　　　　大人が子どもをいさめる言葉・・・としてここでは使われてた。

■ Blinded by money you, throw away the girl love like a used rag.
　　【意味】　「金に目がくらんで、好きな女をぼろ雑巾のように捨てるなんて！」
　　　　　　　味なセリフを吐く女ローラのセリフ。私のフェイバリット。

■ Don't try to make a fool of me !

　　【意味】　「私をナメテてもらっちゃ、困るわ！」

　　　　　　　同じくローラのセリフ。直訳は「バカにしないで！」かな？

■ When did you sink so low ?
　　【意味】　「そんな男にいつから成り下がったの？」