・・・ナーンテ、たんかきってみたけど、
この絵の見本になった写真は、
オダギリジョーにうっとり★する映画のチラシだったりする。
「面白い番組、やってないな～」とTVのチャンネルをあちこち変えていたら、『ごくせん2』の特番をやってるのを見つけた。番組は途中までしか見なかったけど、そう言えば旅行中にも『ごくせん2』を見たな～ってことを思い出した。
1月ちょっと前の夏休み、台湾に行ってきた。
『ごくせん2』を見たのはそのときのことで、他にも松嶋菜々子主演の『美女と野獣』とか、 『救命病棟24時』（大泉の洋ちゃん、全国区ばかりか、アジア区になったのね）をやってた。中国語の字幕つきで、たいへん楽しめた（音声は日本語のママだった）。
他のチャンネルではアニメがやっていて、中国語に吹き返された『ちびまるこちゃん』の番組が告知された。そのまま見てると『ガンダムZ』が始まる案内があった。もしや、中国語吹き替え版か？と思って、あわてて、飲み物とデザートを用意して構えてたけど、ドラマと同じく、音声日本語 + 字幕中国語だった。ちょっとがっかり。
違う時間にちら見した『らんま1/2』は、中国語の吹き替えがされてたりしたのに。でも一人で全役を演じてるんじゃないかってくらい、登場人物全員が同じ様な声をしてたんだけどね。
・・・って話を、水曜日にしてたら、「俺、中国語に吹き帰られた『ガンダム』を見たことがあるっすよ」とのたまうSくんがいた。「マジに？」と聞き返すと「ファーストっつうんですか、最初のシリーズのやつっすけど」と頷く。
いーなー。
見てみたい。
中国語でしゃべるシャア・・・。<
斜亜 ： 「鋼弾・・・？」
※ 中国語でガンダムって「鋼弾」って書くらしい。
その日の飲み会は、このネタだけで2次会までいけた。
私は、激しく下戸なのでその後の話題は知らない。
（実は海賊版じゃないかってシンパイも・・・）