make の正しい使い方が弱いケースが多いということで、例をあげてみますね
①予約をしたいです!
I would like to take a reservation. →×
I would like to make a reservation. →○

②間違えました
I mistake.→ ×
I made a mistake.→○
③メークをします
I make up.→ ×
I put on make up.→○
日本語英語になっている言葉は、そのまま使いたくなる気持ちも
分かりますが、英語としての使い方を一つずつ覚えていきましょう