ガンシュからラッパ吹きへのメッセージ！！！

皆様、

こんにちは。
ガンシュから工房に推薦メッセージが届きました！！！
どうやらこれでポスターだか広告だかを作れ、という事らしいです。
気を利かせて英文で送ってくれました。でもドイツ語の方がガンシュらしいと思うのでドイツ語でもかいてね、ってメールをしておきました（笑。
以下推薦メッセージです～


Jun's works make you happy like professor Hans Gansch.
You don't believe? look at the pictures!

Hans

↓とことん意訳。

Jun's の作品はあなたをProf.ハンス・ガンシュと同じように幸福感をもたらすだろう。
信じられないのなら写真を見るが良い！！！
ハンス

写真を使っての推薦文作成とは流石に天才は違います（笑）。
おもろい人です。
ありがとガンシュ！！！