《解説》
フランク・プゥルセルの《AMOUR DANSE ET VIOLONS 》シリーズの最後（No.54）となったのが、この『La Femme Romantique』（1980年）である。しかしながらなぜか日本では本アルバムは発売されず、ファンの間では「幻のLP」とされていた。
私が初めてこのアルバムの曲を聴いたのは、1981年の正月、NHK-FMの『サウンド・オブ・ポップス』であったと記憶している。確か、新しいイージーリスニングの特集ということで、フランス本国で発売されたばかりのプゥルセルの新譜からも、何曲か紹介されたのであった。
私はどうしてもこのアルバムを手に入れたくて、あちこちの輸入盤店に注文を入れたが、残念ながら入手することができず、初めてパリに行った1988年にもあちらこちらのレコード店でこのアルバムを探したものの、結局見つからず。1990年代になって、ダメ元で注文した《Made in France》（後のM...in France）から、突然入荷したとの連絡があり、小躍りした記憶がある。
現在、プゥルセルのレコードは次々とCD化され、本アルバムも2021年にCD化され、音楽配信もされている。
《収録曲》
| １）Tenderly／テンダリー ２）Another Brick In The Wall (part 2) ３）What's Another Year ４）Roses de Picardie／ピカルディのバラ ５）September Morn (C'est En Septembre) ６）Parlez-Moi D'Amour／聞かせてよ愛の言葉を ７）When You're In Love With A Beautiful Woman ８）Ilona ９）La Femme (The Hips) 10）Osmunda 11）Amour (Love) 12）Voyage Romantic (Romantic Journey) １）作詞ジャック・ローレンス、作曲ウォルター・グロスによるスタンダードナンバー（1946年）で、ブラジルの歌手兼ピアニスト、 ディック・ファーニーによって初めて録音された。 ２）ピンク・フロイドのアルバム『ザ・ウォール』（1979年）に収録された曲で、全米・全英共に１位を記録している。作詞／作曲はロジャー・ウォーターズ。アルバムにはPart1からPart3まで同じ曲が収録されているが、閉塞的な学校教育への抵抗を込めて、“We don't need no education（教育なんて必要ない）”と歌われる。 F.プゥルセルはPart2（子供たちのコーラス入り）をベースにアレンジしている名演である。
３）1980年のユーロビジョンの参加曲で、アイルランド代表として出場したジョニー・ローガンが歌いグランプリを受賞。 「ストリングスの魔術師」と謳われたF.プゥルセルならではの、弦の美しさが際立つ名演といえよう。
４）ティノ・ロッシのヒット曲として知られるこの曲は、1916年にイギリス人のフレデリック・ウェザリーが作詞し、ハイドン・ウッドによって作曲された。1980年にリリースされたイヴ・モンタンのアルバム『Montand D'hier Et D'aujourd'hui』に収録されてリバイバル・ヒットしたのを受け、F.プゥルセルも新たに録音したものと思われる。
５）ジルベール・ベコーが1978年に“C'est En Septembre”としてリリースした曲を、翌79年にニール・ダイヤモンドが“September Morn”として発表した。
６）1930年にリュシエンヌ・ボワイエの歌でヒットしたこの曲（作詞／作曲ジャン・ルノワール）は、同年に制定されたフランスのレコード大賞（Grand Prix Du Disque）の受賞第1号となった。 F.プゥルセルは自らの楽団を結成する以前、L.ボワイエの音楽監督となり、ワールドツアー等にも同行した。
７）ドクター・フックの1979年のヒット曲である（全英１位／全米６位） ９）1956年にF.プゥルセルがリリースされたアルバム『女性（Les Baxter's La Femme）』（作曲／サックス演奏はレス・バクスター）の中から、「The Hips（フランス語ではLes Hanches）」を新たに録音したものである。 ＊1956年
８）10）11）12）はF.プゥルセルのオリジナル曲であるが、特に12）はF.プゥルセルのオリジナル曲の中でも個人的にはTop３に入る名曲、名演奏と考える。
|
