《解説》
本国では1971年にリリースされたアルバム《Amour, danse et violons n°38》で、“L'enfant Roi”がタイトル名となっている。
フランス盤のジャケットでは愛らしい男の子のポートレートが使用されているが、この写真を撮影したのはアラン・ブーブリル(後にクロード・ミシェル・シェーンベルクと組んで『レ・ミゼラブル』等のミュージカルを生み出す)とクレジットされているので、F.プゥルセルの娘さん(フランソワーズ)との間に生まれた長男(1969年生まれ)と思われる。
《収録曲》
1)Many Blue/マミー・ブルー
2)L'enfant Roi/小さな王様
3)Butterfly/バタフライ
4)Opus 35 De Tchaikovsky/青春のコンチェルト
5)We Shall Dance/ウィー・シャル・ダンス
6)Io E Te/わが青春のフローレンス
7)I Don’t Know How To Love Him/私はイエスがわからない
8)Anonimo Veneziano/ベニスの愛
9)Charlie/私のチャーリー
10)Comme Juliette Et Romeo/ロミオとジュリエットのように
11)The Fool/恋の悲しみ
12)Don’t Let It Die/太陽を消さないで
1)8)は《名曲コレクション》参照
2)後にミュージカル『レ・ミゼラブル』の作曲家として一躍有名となったクロード・ミシェル・シェーンベルク(Claude-Michel Schönberg)の作品。1974年に「愛のはじまり(Le Premier Pas)」で歌手デビューする前に、F.プゥルセルに提供したオリジナル曲である。
*この映像に登場する男の子は仏盤ジャケットと同じF.プゥルセルのお孫さんであろう。
3)ダニエル・ジェラール(Danyel Gérard)の1971年のヒット曲で、その親しみやすいメロディと共に、日本語を含む多くの言語でリリースされて世界的にヒットした。
4)原曲はチャイコフスキーの「ヴァイオリン協奏曲ニ長調 作品35」である。F.プゥルセルは晩年、ロンドン交響楽団を指揮した本格的なクラシック・アルバムをリリースしている。
5)1971年にリリースされたデミス・ルソスのヒット曲。
《競演》
◇ポール・モーリア ◇レイモン・ルフェーヴル
6)イタリア映画『わが青春のフロレンス(METELLO)』(1971年/マウロ・ボロニーニ監督)のテーマ曲で、作曲はエンニオ・モリコーネ。主演のマッシモ・ラニエリがイタリア語で歌う“Io E Te”がヒットした。
7)ロックオペラ『ジーザス・クライスト・スーパースター』(音楽:アンドリュー・ロイド・ウェバー)の挿入歌で、マグダラのマリアが切々と歌うバラードナンバーである。
*映画(1973年)より
9)F.プゥルセルのオリジナル曲。軽快な曲調からFMのテーマ曲にも使えそうな曲である。
10)1971年にリリースされたミシェル・ポルナレフの曲で、シングル盤では“Allo Georgina(ギリシャにいるジョルジナへ)”のB面に収録された。
11)フランスの盲目のシンガー、ジルベール・モンターニュの1971年のヒット曲(英語)。
12)ビートルズのEMIスタジオのエンジニアであったノーマン・スミスが《ハリケーン・スミス》の名前で1971年にリリースしてヒットした曲(全英2位)。本来はジョン・レノンのために書いた曲と言われている。