《曲目解説》
映画『白い恋人たち（13 Jours en France）』（監督：クロード・ルルーシュ）は1968年のグルノーブル冬季オリンピックの記録映画である。音楽はフランシス・レイ、歌詞はピエール・バルー、そして全体のアレンジはF.レイの右腕クリスチャン・ゴベールが担当した。
テーマ曲の原題“13 Jours en France”は「フランスの13日間」という意味で、冬季オリンピックの開催された13日間の様々な人間模様が、C.ルルーシュ監督の独自の視点で描かれた。テーマ曲は「コーラス」「オーケストラ」「オルガン」の３種類で変奏される。
ピエール・バルーは1990年に『Saravah』の中で新たな歌詞を書き、「ノエル（Noël）」というクリスマスソングに仕立て直している。この“Noël ”は、クロード・ルルーシュ監督の映画『Le Genre Humain』（2004年）の挿入歌としても使用された。
またP.バルーが主催するレーベルの50周年を記念して発売された『サラヴァの50年』では、椎名林檎が東京オリンピック開催に寄せて、“13 jours au Japon〜2020日本の夏〜”としてリメイクしている。
《競演》
〈フランシス・レイ・オーケストラ〉名義で様々なアルバムがリリースされているが、アレンジャーの名前がクレジットされていないものも多く、正確な種類は把握できていない。
＊クリスチャン・ゴベール（自身の名義によるオーケストラ／後半はかなりアヴァンギャルド！）
＊ジャン・ミュジー（フランシス・レイ・オーケストラ名義）
＊カラベリ（日本のTV映像）
＊久石譲
《その他》
ポール・モーリア／レイモン・ルフェーヴル／ニニ・ロッソ／高嶋ちさ子
