オーストラリア人のDさんとの日本語レッスン。
日本にもう10年近く住んでいて、奥様は日本人ですが、
やはり日々の会話はほぼ英語だそうで。
英語×簡単な日本語、でも職場の人やお友達も
みなさん英語を話すので、なかなか上達しにくい環境ではありますが・・・。
今は『漢字学習』に燃えていて、毎回10～20個ずつくらい、
『基本的な音・訓読み』を増やしつつ、前回の復習をしながら進めています。
今日は久しぶりのレッスンだったので、過去の数十個、また忘れてしまったようで、
本人はとても申し訳なさそうにしていました
ぜんっぜん気にする必要ないですよ！！ゆっくりすこしずつ増やしていけばいいんです！！
しかもDさん、お仕事も忙しいのに、他にワイン教室にも通っているので
暗記しなければならないことも盛り沢山！私だったらとっくに頭が破裂してると思うけれど。
何よりDさん、漢字の勉強がすっごく楽しい
んですって！
思い返せば最初のカウンセリングで、『僕は語学の才能だけはゼロ！！』
だから、『君が僕のレッスンのせいでストレスがたまって、病気になることを
僕は保証するよ！！hahaha！』ってなことを英語で言われたけど
ストレスなんて全然たまりません！
現場で培われた？？『忍耐力』が武器ですから
それに、毎回いろいろ勉強させてもらってます！
Dさんは今年は漢字に集中。今年の終わり位からまた文法や語彙も入れて、
来年は日本語能力試験（JLPT)
受けたいそうです！！
N3ぐらいまでいきたいですねっ