親愛なる地球人の皆様へ
今回のブログ記事では言語を活性させるためにするべきことを記します。また、存続の危機にある言語の復活と活性についても言及します。前回までのブログ記事三つにおいては絶滅の危機にある言語を存続させるための五つの要点を紹介しました。
本日は言語保存に携わってきた私のこれまでの主だった成果についてお伝えしましょう。現在も進行中の三つと言語の復活に関して成功させたこと三つです。
成功談の第三位としては、多くの言語が絶滅の危機にあるという事実を自らのブログを通し伝えることができていることです。
第二位は、私が確立させた言語習得体系法（ザ ジングルズ）を信じるクライアントの方々と強固な信頼関係を築くことができたことです。それは、クライアント様自身が目標言語の音韻を母語とする話し相手（いわゆるネイティブ話者）から、次のような満足のいく反応を得られているからです。
『おお！あなたは、私たちと同じように英語が話せ、発音できる。まるで、生まれながらの英語母語話者のようだ！』
これは、ザ ジングルズの効果を実証できている証です。
第一の、最も重要な成果は、クライアント様がご自身の望む水準で目標言語を話すことができるよう指導していく過程で、クライアント様が自らの母語や方言の美しさにお気付きになるきっかけを与えられたということです。そして、その多くが、後世のために、危機にある言語保存に向け動き始めています。
成果というよりも課題と位置付けるべき第三位はセネカ語の保存に関し未だに大きな結果をもたらすことができていないことです。現在制作中の訓練資料書は進展がみられないままです。残された僅かな母語話者たちも徐々に亡くなっており、模索試行錯誤中です。
課題の第二位は、地球上に存在する様々な言語や方言に対する評価方法の結果に基づいた『ザ ジングルズ』筋肉相乗作用評価体系及びそれに準ずる訓練計画確立に携わる有能な人材を未だ雇用できていないことです。人材確保には大変苦労しています。
最後に、一番の課題は、著名人の協力を得ることやインターネットを利用することにより多くの人に現状改善を促すことです。市場活動に精通した方と協力する必要があります。時間が刻々と過ぎるなかで言語は驚くべき速度で減少している事実があります。
言語を復活させる努力については、ヘブライ語が生きた言語として再度復活したことに大変感銘を受けています。この事実は言語の再活性化に関して、これまで私が直面したなかで最も喜ばしい成功例です。次に感銘を受けているのはアメリカ合衆国南西部のナバホ族が自らの言語をあらゆる側面で存続させるため最大限の努力をし続けていることです。
言語に関して私が感銘を受けたことの三番目については色々ありますが、
ここではアフリカ大陸のギニアの兄弟二名がそれぞれ十歳と十四歳の時にフラニ語（セネガルからスーダンまでの牧草地帯で話されている）の書記体系を独自に創案したことを挙げます。素晴らしい仕事に敬意を表します。
次週はアブドゥライ・バリーとイブライマ・バリー兄弟の残した偉業の詳細についてブログを記すことにします。
世界規模での言語運用管理を実施する必要性は、いかに強調しても強調しきれません。効果的な運用管理を直ちに実施しなければ、私たちの貴重な言語の多くは消え去っていきます。その際、言語内に埋め込まれた測りきれないほどの価値ある文化的遺産やその文化の生活様式を補助的に支える構成部分も同時に葬られていくことを忘れてはいけません。
スティーブ・ウォーカー
地球保護活動家、ジングルズ開発者
Dear Fellow Earthlings,
This blog is the fifth and final installment describing what needs to be done to revitalize -- and, in some cases, to revive and then revitalize -- languages that are in danger of disappearing. I have, in the previous 3 installments, pointed out the five steps that have to be taken to bring languages back from the brink of extinction.
Today I will mention my major accomplishments to language preservation to date, my 3 least successful attempts to do so -- and finally, 3 examples of successful language revival efforts.
My third best accomplishment is that I have been able to make mention in my blogs of the fact that many languages are in danger. The second is that I have established a firm base of believers in my system, based on the satisfaction clients have when they get such feedback from native speakers of the language whose phonology they are attempting to master as:
"Wow! You sound just like one of us!"
The most important accomplishment I have made is that even as I help people sound the ways they wish to sound regarding the languages they are attempting to make their own, I have caused many of these people to become aware of the beauty of their own native languages or dialects. Indeed, quite a few of them have begun to make efforts to help preserve various endangered languages
"for as long the grass shall grow and so long as the sun shall rise each morning.
The third most PALTRY accomplishment I have made thus far is my inability to make a significant impact in the preservation of the Seneca language. My work on developing its training manual is currently in the doldrums even as the last remaining native speakers pass on.
Oh what to do???...
The second most PALTRY accomplishment has been my inability to recruit capable people to the cause of helping me set up "Jingles" synergy assessments and subsequent training regimens based on the results of those assessments for the the various languages and dialects of Earth. I am sorely lacking in recruiting expertise, you see.
Finally, the biggest lack of accomplishment I have experienced is my inability to recruit people of renown -- or to employ internet utilization to reach the masses. I need to find someone who can help me with marketing. Time is passing quickly and languages are folding up and disappearing at an alarming rate.
As for revival efforts, I definitely am impressed at how Hebrew is once again a vibrant, living language. This is -- so far -- the most gratifying success I have witnessed when it comes to language revitalization. Second is (probably) how the Navajo people of the southwestern portion of the United States are doing their best to make their language viable in all its facets.
There are many considerations for my third most impressive source of hope for languages, but I will mention here how two brothers from the African nation of Guinea, beginning when they were 10 and 14 years of age, have quite single-handedly made the Fulani language (spoken in a swath of territory running from Senegal to Sudan) a written language by developing their own writing system for it. Hats off to them.
Next week I will be writing a blog providing more details about the contributions of these brothers, Abulai and Ibrahim Bari.
I cannot stress enough the need for language management on a worldwide scale. If we don't begin employing effective management soon, most of our precious languages will disappear -- taking with them many priceless cultural treasures and lifesyle enhancers to be found within their fabrics.
Steve Walker
Earthsaver and Jingles Creator
© 2013 Steve Walker, The Jingles-The Japan Foundation for English Pronunciation, Summit Enterprises.