「Don't LooK Back In Anger」SONG BY Oasis | シオン ~ボチボチと「い」(行)(生)きましょう~

シオン ~ボチボチと「い」(行)(生)きましょう~

LINE BLOGがサービスを終了する…ということで、4月からになりますが、再びこちらで書き込みを再開しようかな?と思ってます。

ここ最近書き込みができていないので、申し訳ないんですが…f(^_^;。

ま、ボチボチとやっていきますんで、今後ともどうぞよろしくです。

訳詞

希望さえも見失いそうだよね

きっと見つけられるよ

もっといい場所が

キミはそんな場所 何処にも無かったって言うけど

今まで見たどんなモノも

やがては消え去っていくんだよ

僕はベッドから起きあがり

革命を起こそう

キミは言ったよね 才能がボクの中に埋もれてるって

夏だよ さあ外へ出よう

焚き火の側に立って

こっちを見ておくれよ

キミがボクの心を焼き尽くすなんて在りっこない

出発は延ばせても

一緒に歩きながら 彼女は手遅れだって気付いてる

彼女の心が引いてゆく

でも 怒りに囚われたまま振り返っちゃいけない

キミがそう言ったんだよ




「Oasis」

オー・エー・エス・アイ・エス…オ・ア・シ・ス!!…くどいか…(-.-;)m(_ _)m。

映画「BECK」のエンディング・スタッフロールで流れる曲。

「BECK」を見るつもりはさらさらなかったんだけど(役者が人気先行の役者ばかりで…っつう理由で)、CMで流れた「Don't~」を聴いて、ついつい見ちゃいました。


…よかった。


人気先行…なんて思っていた自分を反省。役者の演技、演奏…本当に演奏してるのか?と思わせるほどの入れ込みよう(今でも分かりません)。



映画の最後、スタッフロールに流れるOasisの曲はなんか切なく、淋しい感じがする。

でも、曲調が明るく気持ちを高揚させてくれる。


金曜ロードショーでやっていた「BECK」を久しぶりに観て、ちょっと昔に戻った感じ…そんなに昔じゃないけどね(^_^;)。


いい曲です。


機会があったら是非聴いてみてください。



気に入ってくれたら


うれしいな。




では、また。