yesterday, i went to odaiba as i was invited to a wedding reception. conglaturations, man! after the reception, i had a drink with my old time friend, who was also invited, at a restaurant in a mall right next to the hotel where the reception was held, and then i went to check things out at the shops in the mall. i was expecting nothing special but luckily, i could find some good stuff there!
昨日は友人の披露宴に招待されていたため、お台場へ。おめでとう！ で、その後は同じく招待されていた古くからの友人と隣接したモール内のお店で1杯飲み、それからお店をチェックするためにぶらぶら。特に何かを期待していたわけではなかったんですが、幸運にもグッド・スタッフをゲット！
stussy x schott wool melton one star: i was lucky as this one was the last one at the shop. besides, the size was perfect too! actually, it's pretty warm. i should have brought my 618 with me.
ステューシーXショットのウール・メルトン ワン・スター：最後の1着だったのでラッキー。しかも、サイズもバッチリ！ 結構暖かいです。自分が持っていた618も持って来れば良かったな。
horizontal-striped turtle neck light weight sweater: i especially like the way they arranged the stripes (not stussy though). at the shop, i also bought navy shirt and light purple cardigan (all were 50-70% off!).
薄手のボーダー・ニット：ボーダー柄のアレンジが特に気に入っています（ステューシーではありませんが）。こちらでは他にネービーのシャツと薄い紫色のカーディガンも購入（全て50～70％オフ！）。
+++++++++++