so, this is the yaki-monaka (bite-size)i talked about the other day. from the front to the end rows: green tea, plain (?? what do you mean by "plane?") and sesame seeds. i was right to put 'em in the fridge. my wife added a scoup of green tea ice cream on top, and it tasted much better!
と言うわけで、これが先日話していた焼もなか（一口サイズ）です。最前列から最後列の並びで抹茶、プレーン（?? 「プレーン」とは？）、そしてごまの種。冷蔵庫に入れておいたのは正解だったようです。で、うちの奥さんが抹茶アイス一さじをトッピングしたんですが、これが美味かった！
+++++++++++