i like minimal and organized environment, and i would like to apply that to our apartment; however, it never achieved. simply because i don't have enough time (well, actually it's just too much of a obother.....), we live in small apartment and we have too much stuff. to me, it takes time as i have to think deeply how i put things in the limited space..., and end up giving it up because i get tired of thinking. so, i try to do it little by little.
ミニマルで整然とした環境が好きで部屋もそうしたいんですが、乱雑な状態。単純に整理する十分な時間がない（というよりも、面倒くさいだけ・・・）、部屋が狭い、物が多いというのが理由。限られたスペースでいかに物を収納するのか、これをじっくりと考えるんで時間がかかるんですよね・・・・、で考えるのに疲れてあきらめてしまったり。と言うわけで、少しずつ。
+++++++++++