after spending about a week to figure out what should be done, the gadget came to life again! i am writing this blog with the gadget. thank you very much, my master!
何をしなければならないのか１週間ほどあれこれ模索しまして、やっとガジェットを復活させることができました！ というわけで、このブログはガジェットを使って書いています。師匠、有り難うございました！
+++++++
last night, i met up with takeshi-san of lounge roots to have dinner together. first, we went to places in midtown but they were packed, so we went to a spanish restaurant. needless to say, the food was pretty good. we talked about the new concept and some other stuff. i'm always amazed and impressed by his attitude and way of thinking; in fact, i always receive positive energy and vibe fom him.
later, nk-san joined and we headed to heartland to check out the space. omg, the place was more than packed. i would say, 70% of people were gaijin (please refer to the pic below). i don't know if it's because there were so many gaijin or because of the space design but the place was like the one in nyc or somewhere in the overseas.
昨晩はラウンジ・ルーツ の武士さんと会い、食事に。ミッドタウンにあるお店を2軒チェックするも満席。ということで別のスペイン料理のレストランへ。料理が美味かったのは言うまでもありませんね。で、新しいコンセプトやその他諸々についての話題に花が咲く。武士さんの姿勢や考え方にはいつも感動させられ、凄い人だと思います。実際、この人に会うといつもポジティブなエネルギーとヴァイブを貰っています。
その後、nkさんが合流しましてハートランド へチェックを入れに。もうパンパン状態でした。70％くらいは外人でした（下の写真を参照）。外人が多かったせいなのか、スペース・デザインのせいなのか、いずれにしてもなんかnycにでもあるようなお店な感じ。
then we headed over to muse in nishi-azabu. in some ways, the interior, music and overall atmophere were well organized and created their character. there, thanks to the chief dj, we had shots of tequila.
それから、西麻布のミューズ へ。ある意味、内装や音楽、全体的な雰囲気がまとまっており、お店のキャラクターが出ていた感じでした。チーフdjの方のご好意により、テキーラ・ショットを頂く。
it was such a short time but i had enough experiences and fun with them! thank you very much, takeshi-san + nk-san!!
短い時間でしたが色々と経験でき、楽しいひとときを過ごすことができました！ 武士さん、nkさん、有り難うございました!!
+++++++
having a break with cherry blossom tea.
サクラ紅茶でひと休み。
+++++++
何をしなければならないのか１週間ほどあれこれ模索しまして、やっとガジェットを復活させることができました！ というわけで、このブログはガジェットを使って書いています。師匠、有り難うございました！
+++++++
last night, i met up with takeshi-san of lounge roots to have dinner together. first, we went to places in midtown but they were packed, so we went to a spanish restaurant. needless to say, the food was pretty good. we talked about the new concept and some other stuff. i'm always amazed and impressed by his attitude and way of thinking; in fact, i always receive positive energy and vibe fom him.
later, nk-san joined and we headed to heartland to check out the space. omg, the place was more than packed. i would say, 70% of people were gaijin (please refer to the pic below). i don't know if it's because there were so many gaijin or because of the space design but the place was like the one in nyc or somewhere in the overseas.
昨晩はラウンジ・ルーツ の武士さんと会い、食事に。ミッドタウンにあるお店を2軒チェックするも満席。ということで別のスペイン料理のレストランへ。料理が美味かったのは言うまでもありませんね。で、新しいコンセプトやその他諸々についての話題に花が咲く。武士さんの姿勢や考え方にはいつも感動させられ、凄い人だと思います。実際、この人に会うといつもポジティブなエネルギーとヴァイブを貰っています。
その後、nkさんが合流しましてハートランド へチェックを入れに。もうパンパン状態でした。70％くらいは外人でした（下の写真を参照）。外人が多かったせいなのか、スペース・デザインのせいなのか、いずれにしてもなんかnycにでもあるようなお店な感じ。
then we headed over to muse in nishi-azabu. in some ways, the interior, music and overall atmophere were well organized and created their character. there, thanks to the chief dj, we had shots of tequila.
それから、西麻布のミューズ へ。ある意味、内装や音楽、全体的な雰囲気がまとまっており、お店のキャラクターが出ていた感じでした。チーフdjの方のご好意により、テキーラ・ショットを頂く。
it was such a short time but i had enough experiences and fun with them! thank you very much, takeshi-san + nk-san!!
短い時間でしたが色々と経験でき、楽しいひとときを過ごすことができました！ 武士さん、nkさん、有り難うございました!!
+++++++
having a break with cherry blossom tea.
サクラ紅茶でひと休み。
+++++++