to m.m.: hey, this is the headquarter of your favorite ramen shop you say you always go in kichijoji. it's in daimyou area in fukuoka. please stop by when you get a chance.
m.m.へ：これが吉祥寺でよく行くと言っていたお気に入りのラーメン屋さんの本店ですよ。福岡の大名というエリアにあります。機会があったら、ぜひ立ち寄ってみてください。
+++++++