there are things such as drinks, groceries, etc. which went out of stock at home because we forgot to buy but with regard to chocolates, i realized that there's always a plenty of them at home. i recall we have never been out of chocolates. it seems like there's always someone going on an overseas trip..., too bad that's not me.....
お酒や食料など、買い忘れたためにストックがなくなってしまうなんていうことはよくあるんですが、チョコレートに関しては常に十分な量があることに気付く。思い出してみても、チョコレートがなくなったことなんてなかったような気がします。常に誰かが海外旅行に行っているようです・・・、でもそれが自分じゃないっていうのがねぇ・・・・。
+++++++