i found an interesting thing on the table. i think this is a novelty automatic pencil from bank of japan, or could be sold at bank of japan as a souvenir. as you can see, the inside of the pencil is filled up with shredded bank bills, which is pretty interesting.
テーブルに面白いモノが置いてあるのを発見。恐らくは日本銀行のノベルティ、ないしは日本銀行でお土産として売っているシャープ・ペンシルであろうかと。ご覧のように、シャープ・ペンシルの中には細断された紙幣がいっぱい。面白い。
+++++++