last night, i talked to two of my friends over the phone for about a couple of hours (pretty long!!). i tend to drink and smoke a lot when i talk to someone over the phone but this time. i drank a bit more than usual. besides, i missed eating dinner. my stomach was kinda empty. because of that, i got drunk and passed out..... this morning, i got a little bit of hangover. it barely happens when i drink at home.
昨晩、友人2名と立て続けに電話で2時間ほど話しました（長い!!）。で、電話中はお酒やタバコが進む傾向があるんですが、今回はちょっと飲み過ぎたみたいです。それでもって、晩御飯を食べるチャンスも逃しましてお腹は空っぽだったんですよね。で、結果的にどうなったかと言いますと、電話の後に酔っ払ってつぶれてしまったわけです。それで、今朝起きたらちょっと二日酔いでした。家で飲んでいる時はあまり二日酔いになることはないんですがね～。
+++++++