the year 2006 will end in a couple of hours. this year is the turning point which i made it so by myself. in all and all, i would like to say thank you very much as i lived through the year. hope the next year will be magnificent and full of happiness!!
2006年も残り数時間となりました。今年は、自分自身で転換点を迎えた年でした。全部をひっくるめ、今年一年を生きられれたことに感謝します。来年は素晴らしい、そして幸せ一杯の年になりますように!!
荷造りで忙しい・・・。
+++++++
