there was an earthquake at 20:33 today. the earthquake center was 10km off the coast of where i live, and the magnitude of the earthquake was 3.5, which is considered to be rather small. but overall, it was pretty scarly.....
今日の20：33に地震がありました。震源地は海上10キロで震度はマグニチュード3．5と、大きさとしては比較的小さかった。でも、やっぱり恐かったですよ・・・。
part of the damages we got from the big one long ago.....
随分前の大きな地震で被ったダメージの一部・・・。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++