last night was like "butt-freezing night," so we turned on the hot carpet. then we were like "butt-warming." but i'm still hoping that the weather will turn back to warm.....
昨晩はむちゃくちゃ寒かったため、ホット・カーペットのスイッチをオン。おかげでポカポカに。ですが、依然として、また暖かくなることを期待しています。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++