i haven't been feeling good for a couple of days. it's like a stomach flu..... i'm hoping that i will get better soon.
ここ2日間ほど調子が良くありません。何か、腹のカゼでもひいたような感じ・・・。すぐに良くなることを祈りつつ。
after picking up my wife at the airport, we went to have lunch. it's like a "tempura diner." they serve freshest of the freshest tempura as they bring pieces right after they cooked. also, you get to pick 3 kinds of pickled vegetables and fermented squid for "all-you-can-eat." delicious!!
奥さんを空港でピックした後、ランチを食べに。食べたところは「天ぷらダイナー」のようなところ。そこでは、揚げたての天ぷらを一品ずつもってきてくれる、まさに揚げたての天ぷらがいただけます。漬物3種とイカの塩辛も食べ放題。美味い!!
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++