i mentioned about bubble sputnik lamps the other day. so, here are some pics of our lamps. we we got all of them from the same antique dealer in belgium through ebay. of course, all of them are antiques.
この間、バブル・スプートニク・ランプのことに触れたんで、うちにあるランプを。これらのランプは全てベルギーの同じアンティーク・ディーラーからイーベイを通して購入。勿論、これらは全てアンティーク。
+ceiling lamp in living room+
this is the biggest in 3 of them
3つの中で一番大きい
++ceiling lamp in the other room++
+++floor lamp in living room+++
this floor lamp lights up in 3 different ways.
このランプは3段階で光ります。
we still have a lot more lamps, and i will post them if i get a chance.
まだまだ沢山のランプがありますんで、機会があれば載せます。
the only problem is the maintenance cost: each light bulb costs 500yen..., and the ceiling lamp in living room has 20 of them.
唯一の難点は維持費：電球1コが500円・・・、それでリビング・ルームにあるランプには20コもの電球が・・・。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++