i stayed home all day today to help translating some english documents into japanese. it's kinda same as what i have done at work.. but i don't hate it. besides, i can learn english which is good.


今日は一日中家にこもって英文書類の翻訳のお手伝い。これまで仕事でやってきたことと、ある意味似ているような・・・。でも、嫌いじゃないんですよね。しかも、英語の勉強になるわけで、これまた良いことです。


trnsltn


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


still hoping that what happened to him is just a distorted information.....


彼に起こったことが単に間違った情報であること、依然として期待しているんですが・・・。