as you can see, it's getting messy..... all i do at this moment is try not to be more than this. but at some point, i have to clean up. i admit that we do have a lot of stuff, many kinds of stuff, there may be some stuff that we don't know..... i guess we are just in the middle of this consuming society. the fact is, it's so easy to mess up, !! and it takes hours to clean up.....
ご覧のように、荒れてます・・・。現時点でやっていることと言えば、これ以上の状態にならないよう努めているだけ。いずれはある時点で掃除をしなければなりません。確かに、かなりの量の色んなモノ、多種多様なモノ、そして自分達が把握していないようなモノがあるということは分かっています。まさに、消費社会のど真ん中という感じでしょうか。散らかすのは簡単、でも掃除をするには数時間を要する・・・。