なななんと
またもや桜スイーツを
いただきました
きれいなドーム形に感動
季節限定 新発売だったそう
ドームのなかは
桜風味クリームと。。。
あんこと
フレッシュないちごでした
和洋折衷のおいしさ
本日は人が少なく
四分の一ずつ食べちゃいました
さて
昨日の写真の熊本弁の解説を
試みてみよう
ワサモン：新しいもの
「わさもん好き」のように使う
新しい物、流行物好きって意味です
ヒゴモッコス：肥後もっこす
肥後は熊本の昔の地名
もっこすは頑固ものです
頑固な人が多いんだろう
私含め
アトゼキ：
扉を閉めることなんだけど
自分で開けたあとは自分で
閉めるっていうようなニュアンス
標準語だとしばらく前まで
思ってたよ
トットット：
そのいちごとっとっと？
たべていいと？
だめー、ご飯のあとにとっとっと。
訳/そのいちごとってるの？
食べていいの？
だめー、ご飯のあとにとってるの。
うーん、わかりにくいかな。
言葉っておもしろい
おもろい
おもしろかー
iPhoneからの投稿