Harsh Times（原題：ハーシュ・タイム）
陸軍から除隊となった元特殊部隊所属のジム（クリスチャン・ベール）は、今も現役時代の悪夢に悩まされている。メキシコ人の恋人と結婚してアメリカに呼び寄せることを目指し、ロサンゼルス警察への求職活動を続けながら、ジムは同じく無職の親友マイク（フレディ・ロドリゲス）と暇をつぶす日々を送っていた。一方マイクは、長年の恋人シルヴィア（エヴァ・ロンゴリア）から、まともな仕事を見つけられないなら別れると言い渡されている。そんなジムとマイクは、麻薬と暴力、犯罪がはびこるサウス・セントラル地区のストリートをうろつく昔のような生活に入っていってしまう。
【ジャンル】 アクション・ドラマ
【監督】 デヴィット・エイヤー
【出演】 クリスチャン・ベール、フレディ・ロドリゲス、エヴァ・ロンゴリア