ニューイヤイブ！！

日本の皆さん明けましておめでとうございます！！

今年もよろしくお願いいたします！！

というERIKAはまだあと５時間半くらい2010年です。。

今日のニューイヤーイブは

みんなでアロハタワーにカウントダウンの花火を見に行って

その後は、チャイナタウンのクラブに行ってきまあああす！！！

もう既に、あちこちで花火鳴りまくりで

ちょっと怖いくらいです　笑

そして明日は11時の飛行機でラスベガスに行ってきまあああす！！

８年振りのメインランド楽しみだなああ

とりあえず約１週間楽しんできまああす

帰ったらべガスの写真いっぱいアップしますねえええ

それでは

2011年

皆さんが素敵な１年になりますようにいいいいいい

ERIKA

う〜〜〜〜ん 難しい

昨日は楽しい楽しいBirthday Partyのはずだったんだけど。。。

最後の最後にトラブルが起きてしまって

友達カップルが別れちゃうかもしれなくて。。。OMG...

その内容は詳しくは書けないけど

やっぱり

言葉の壁とか文化の違いって

難しいよね

Erikaもハワイで生活して1年くらいになるけど

何となく自分の言いたい事を英語で伝える事は出来るけど

ホントに日本語の微妙なニュアンスとか

そういうのはうまく伝えられないし

その友達もそうだと思うんだけど

誤解もあるし

言葉の壁があるからこそ

もっと話し合う事が大切だと思うんだけど

ううううううううんんんん

。。。。。。。

何言ってんのか、よくわかんないかもしんなくて

読んで下さってる方

スミマセン。。。

何とかその２人がやり直せるように

助けてあげる事が出来るなら

助けてあげたいんだけど。。。。

んんんんんんんんんんん

難しいよねえええええ

んんんんんんんんんんん


ERIKA

Merry Christmas!!!!!!!!!!!!!

Erikaの人生で

初めての雪のないクリスマスは、なんだか毎日忙しくて

全然実感がないまま過ぎて行きました！！

今週はニューヨークから友達が帰ってきたり

友達の誕生日パーティだったり

学校もないのに超スーパー忙しい感じで

もうヨレヨレ。。笑

ハワイのクリスマスは

ハワイ大学のアメリカンフットボールの試合をアロハスタジアムに見に行ってきました


UHの試合！！ハワイボウルは数万人がスタジアムで観戦！
その他の人もTVで応援したり
スポーツBarで応援したり
アメリカ人はアメフト大好き！！


ルールも解って、超エキサイティング！！！


皆でハワイ大学のTシャツ買って、はさみで切って可愛くリメイク！　Good job sayaka!
でも、試合は。。。
負けてしまって。。。皆でションボリ
Tシャツ着てるから、帰ってきたら家の前で会った知らないおじさんにも
「今日負けたよねええええええ　悔しいぜええ」みたいな
感じで皆一体になって応援して、熱くなってそういうところが
アメリカっぽくって
楽しい！！


そしてクタクタなのに
Good LifeのプライベートX'mas Partyへゴオオオオオオオオ
知り合いしか呼んでないから
最初は少なかったけど
段々盛り上がって
最終的には超楽しかったああ

SayakaもHirokomo
疲れてるのに付き合ってくれて　サンキューでしたああああ

明日はMarikoのB’パーティ

毎日毎日パーティパーティ

Erikaのハワイのクリスマスはそんな感じでええええええええ

Merry Christmas to you and your loved ones!!!!!!!!!!!!!!!!!

ERIKA