BuddyPressのグループ名を日本語で登録するには

プラグイン「BP Edit Group Slug」をインストール。

　　・使用できる人＝管理者・グループ管理者
　　・グループ内、「管理」のメニューの中に「Group Slug」が追加される。
　　　（一般のメンバーには追加表示されない）
　　・「Group Slug」をクリックすると、文字化けしたURLの部分が表示される。
　　・半角の英小文字に書き換え、完了。