새해 복 많이 받으세요 ~~
セヘ ボッ マニ バドゥセヨ!
설날(ソルナル)이네요~~
お正月ですね〜
今、韓国では旧正月の休み真っ只中!
東京にある韓国文化院でもたくさんのソルナル記念イベントがあったようですね〜
昔は日本で旧正月を迎えるととても寂しく、、またには忘れたりしながは過ごしてましたが、この何年間は生徒さんと新年会をしながらまるで韓国に来てるような気持ちでわいわいと楽しく過ごしています。
昨日1/28土曜日は国立のたまカフェでkim's教室の新年会がありました。
去年は府中市の市民会館ルミエールでやりましたが、今年は教室がある国立市でぜひやってみたくたまカフェで決定。
*去年の新年会の様子(私の韓服が今年と同じ(^▽^;))
http://ameblo.jp/e-y-kim1619/entry-12123156517.html
少し狭いかもしれないけど、暖かい食べ物とたまカフェの素敵な雰囲気の中でぜひやってみたかった理由もありました。
場所が狭いかなどいろいろ不安がありましたがやっぱりたまカフェで決めてよかったです!^ ^
美味しいたまカフェのビビンバ、チャプチェ、私からはキムチ2品(キムジャンカクテキ、浅漬けキムチコッチョリ)とボッサム(韓国式茹でぶた)、お餅先生からの米粉マカロン、、生徒さんの美味しいデザート、私のオススメのマッコリ、韓国焼酎、、
朝から教室でボッサムを作ったり、キムチを作ったり、皆さんに配るプレゼントの包装をやったり、、
생강청(生姜となつめのはちみつ漬け茶)実は舞台裏側はかなりバタバタしてました。久々にあった韓国人の友達の力を借りたり、2016年の料理コース卒業の方、各クラスの方の力を借りて無事準備、、
(いつものことですが、旦那に何回も車で運んでもらったり、、)
ダンス先生が用意してくださった重いアンプがたまたまのドラブル
そこで地元にたくさんの知り合いがある生徒さんの臨機応変で無事お友達から代わりのアンプを借りたり、、
お陰様で私は声を枯れることなく、
ダンスも大きな音で、なんとか乗り越えることが出来ました。
本当に、何かを開催するて簡単なことじゃないですね〜
それでもやめられないで続けたいのはやっぱり皆さんの笑顔が見たいから?^ ^
参加者のある方から
「昨日は、新年会に参加させていただきありがとうございました❗️
楽しいひとときでしたし、韓国語の上級・中級の方々のお話しを聞く事ができてとても刺激になりました☺」
来年は生徒さんや先生方といろいろ相談しながら新年会をしたいと思っています。
まだまださきですが、楽しみにしてくださいね!
たくさんの生徒と先生方の協力でとても楽し幸せなひと時を過ごしました。
カムサハムニダ!
여러분 덕분에 설날다운 설날을 보냈습니다.
감사합니다. 2017년도 한국어, 한국요리, 댄스까지 신나고 즐겁게 배워 갑시다~~≧(´▽`)≦
kim's韓国語・韓国料理教室