안녕하세요?

(明後日18日の料理教室準備中ですが、ちょっと休憩
ブログを書いてますラブラブ)

여러분, 연휴 잘 보내셨는지요?
みなさん、連休いかがお過ごでしたか?

海の日だけど、海には行けず、、
近くの地元祭りに行ったり、娘の友達のうちで遊んだり
府中市を離れず ゴクゴク普通の休みを送りました。
photo:01
(地元の方が作る焼き鳥とたこ焼、、安くて美味しい~
これにビール!最高!隣で娘は水遊び~
photo:02
(노란 오비띠를 한 아이가 제 딸이에요.
:黄色い帯の子がうちの娘です)
去年はあまり浴衣を気にしなかった娘、
今年は髪スタイルからこだわったり、おしゃれな浴衣姿を追求!
((もう乙女心?)

浴衣を着た友達と2日連続、はしゃいだり、盛り上がってました。

いいな~~

日本の夏。
蒸し暑い日本の夏の暑さには堪えますが
可愛い浴衣と赤い下駄。盆踊り、、
一瞬、辛い暑さを忘れてしまいます。

今年も浴衣を着れなかった私。
いまいち着方が下手で、、너무 어색해서...

来年こそ決めるぞ~