【STREETで食べる？ 】 Los Angeles, CA
【STREETで食べる？】
Los Angeles, CA
Friday Night, Hollywood。。。
“Hey, Have you checked out Street?"
「ストリートって行ったことある？」
“A Street? Which Street?
it's getting late, no? ”
「ストリート？ どの道？ もう遅くない？」
“No no.. there is a spot called "STREET".
You're gonna like their desert..
「大丈夫。大丈夫。笑今穴場の場所があるの。
“ストリート”っていうのだけど、
あそこのデザート。きっと気に入るわ！」
Their menu was inspired by sampled food from street vendors throughout the U.S. and around the world!
「あそこのメニューはね、世界中の屋台や歩道沿いのサンプルフードから影響を受けて発明されたんだって。」
So, What do you say, Dais?”
「どう思う？」
“Let's hit it!”
「よし。行ってみよう！」
外から見るとなんか不思議な感じの店。。
でも中に入ってみるとビックリ！
Los Angeles, CA
Friday Night, Hollywood。。。
“Hey, Have you checked out Street?"
「ストリートって行ったことある？」
“A Street? Which Street?
it's getting late, no? ”
「ストリート？ どの道？ もう遅くない？」
“No no.. there is a spot called "STREET".
You're gonna like their desert..
「大丈夫。大丈夫。笑今穴場の場所があるの。
“ストリート”っていうのだけど、
あそこのデザート。きっと気に入るわ！」
Their menu was inspired by sampled food from street vendors throughout the U.S. and around the world!
「あそこのメニューはね、世界中の屋台や歩道沿いのサンプルフードから影響を受けて発明されたんだって。」
So, What do you say, Dais?”
「どう思う？」
“Let's hit it!”
「よし。行ってみよう！」
外から見るとなんか不思議な感じの店。。
でも中に入ってみるとビックリ！
ロスはこういうところが面白いよね。
京都の中庭のように、外からでは見えない不思議なスポットが沢山あるんだよ。
パーキングも店の裏にあるからほとんどわからないねぇ。
くちコミでひろがる訳だ。
メニューもとてもセンスがいいなぁ。
ストリートの気取らない、良質なイメージ。
野外のパティオ席につくと即座にアペタイザーが。。。
上を見上げるとヤシの木が見えてカリフォルニアならではのムード。
ハリウッドのセレビも数人来てたよ。
（そっか。だから穴場なんだねぇ。）
次回はランチに来よう。
Source: eatatstreet.com
メインシェフでありオーナのスーザンはなにしろ食べることが好き！
「お客の好みで作る料理もあるけど、やっぱし私は自分が好きなものを作るわぁ。」
シェフとしてはかなり斬新な姿勢。。
有名になる前にチェックする価値あるかも？ 笑
STREET Restaurant
www.eatatstreet.com
See ya
:D